Abenduaren 13ko 15/1999 Datu Pertsonalak Babesteko Lege Organikoan ezarritakoa betez, zure datuak fitxategi batean erantsiak izango direla jakinarazten dizugu helburua ondoko hau delarik: Erabakitzeko Eskubidearen aldeko Deklarazio honen kudeaketa eta zabalpena, atxekitutako sinadurak edozein erakunde publiko edo pribatua aurkeztu ahal izateko, eta, era berean, dokumentu honetara bildu diren sinatzaileei Erabakitzeko Eskubideaz informazio juridikoa igortzea, gai honetan jantzi eta informazio hori zabaldu ahal izateko.
Sinatzaile orok, fitxategi honetan bilduta dauden bere datuen aurrean atzitu, zuzendu, ezeztatu eta oposatzeko eskubideak erabiltzeko aukera izango du, hori eskatuz, erabakizaleak@gmail.com posta elektronikora mezu bat igorrita.
Con objeto de dar cumplimiento a lo establecido por la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, sobre Protección de Datos de Carácter Personal, se informa de que los datos aquí obrantes van a ser incluidos en un fichero con las siguientes finalidades: la gestión y difusión de la Declaración a favor del Derecho a Decidir junto con las adhesiones recibidas, autorizando su presentación ante cualquier organismo público o privado. Asimismo, las personas firmantes autorizan la recepción de información jurídica sobre el Derecho a Decidir, para su ilustración y su posible difusión.
También se informa de que, se podrán ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndose para ello a la siguiente dirección de correo electrónica erabakizaleak@gmail.com